Самнер Редстоун, 94-летний миллиардер, владеющий медийным конгломератом Viacom, не может расстаться с привычкой разносить своих подчиненных даже после того, как в результате болезни потерял голос.
В этом ему помогают современные технологии: на его планшете установлен набор кратких фраз, которые он может мгновенно отослать в качестве реакции на работу служащих конгломерата или происходящие в нём события. Причем кроме кратких «да», «нет», «согласен» имеются и более крепкие выражения типа: «А пошел бы ты…» (Fuck you!).
Редстоун, состояние которого оценивается в 5,1 миллиарда долларов, является председателем правления компании Viacom, включающей в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети. Он также владеет оператором кинотеатров National Amusements и контрольными пакетами CBS и Paramount.