Эксперт по средневековой латинской литературе, профессор Паоло Кьеза заявил, что моряки из Генуи были в курсе существования Америки за 150 лет до ее "открытия". Своими доводами ученый поделился с журналом Terrae Incognitae.
Расшифровка и детализация записей миланского монаха Гальванеуса Фламмы за 1345 год позволила выяснить, что моряки из Генуи знали о земле, которую позже окрестили Америкой. Однако они называли ее Маркленд или Маркалада.
"Мы имеем дело с первым упоминанием американского континента, хотя и в зачаточной форме, в районе Средиземноморья", — отметил Кьеза.
По его словам, Гальванеус был доминиканским монахом, жившем в Милане. У него были связи с семьей, занимающей пост главы города. Монах сочинил несколько литературных произведений на латыни. Большая часть из них на исторические темы.

Труд Cronica universalis, анализом которого занимался Кьеза, стал одной из последних работ Гальванеуса. При этом монах ее не закончил. В материале подробно описывается история всего мира, начиная с сотворения и заканчивая моментом публикации.
По словам Кьезы, во время перевода записей Гальванеуса он выяснил, что монах узнал о разговорах моряков о землях на крайнем северо-западе, пригодных для коммерческой выгоды.
"Эти слухи были слишком расплывчатыми, чтобы найти соответствие в картографических или научных данных", — пояснил профессор, почему Америку в то время не определили как новую землю.